Subtítulos por Jesé Hernández Para Korea Descargas
Disculpe. ¿Es esta la oficina de detectives?
Soy un detective.
Soy más capaz que cualquier otro detective.
Todos los días recibo llamadas de clientes que me piden que resuelva sus casos.
Siempre tengo casos más que suficientes para trabajar.
En estos días, incluso aquellos que son incompetentes se llaman detectives
y caminar mirando por completo de ellos mismos.
No me importa, sin embargo.
Las personas como ellos no son rival para mí.
Jang-won, ¿estás escalofriante aquí porque terminaste con el caso de secuestro?
La mente brillante de nuestro equipo, Lee Jang-won.
- Este graduado de KAIST es un genio. - Solo dame un nuevo caso.
En el momento en que me asignes un caso, solo considéralo hecho.
Jae-pyung, ¿dijiste que actualmente estás investigando sobre MERS-CoV?
Shin Jae-pyung. Fue aceptado en KAIST
cuando era un alumno de 11º grado en una escuela secundaria de ciencias.
Hola John. Usted es de los Estados Unidos, ¿verdad?
- John Park. - Vine a Corea hace más de siete años.
Fue admitido en la Universidad de Northwestern con una beca.
Me acabo de dar cuenta de que Wendy está aquí. Hola, Wendy.
La luz del sol de nuestro equipo, Wendy.
Ella ganó el quinto lugar en la competencia de matemáticas del estado de Minnesota.
¿Se ha solucionado todo?
Lo siento. No puedo hablar ingles
Aunque puedo hablar francés.
Por Dios, soy una persona ocupada. ¿Por qué estas personas siguen llamándome?
Él es el último miembro de nuestro equipo de detectives, Lee Juck.
-¿Qué pasa? - Él es más inteligente de lo que parece.
- Me sorprendió mucho. - Estoy aquí para ver a Wendy.
-Adelante. -Adelante.
Disculpe.
-Hola. -Hola.
Esto es inesperado. -Lo sé.
Me dijeron que encontraría un equipo de detectives aquí.
-Sí, somos nosotros. -Sí, somos detectives.
Sí. Por favor entra.
Bienvenido.
Soy Curador Min Ji-young.
-Hola. -Hola.
Soy Choi Yeong-wan y soy curador.
-Yeong-wan. -Sí.
En nuestra exposición, hay una pintura que debe enviarse a una subasta.
Pero el artista falleció de repente
antes de enviarme la pintura.
Oh no.
Me gustaría obtener su ayuda para encontrar esa pintura.
No hemos trabajado en un caso como este antes,
pero somos un equipo de detectives superiores, así que estoy seguro de que podemos hacerlo.
Oh ya veo.
Me gustaría obtener algo de tu ayuda.
¿Qué dices? ¿Crees que puedes encontrar la pintura para mí?
Esto es un poco demasiado repentino.
¿Hay alguna pista que nos puedas dar?
Es posible que pueda encontrar algunas pistas que pueden ayudarlo,
Entonces, ¿qué tal si vienes conmigo a la exposición y echas un vistazo?
Más importante,
hay una razón por la que debo encontrar la pintura antes que nadie más.
¿Cual es la razon?
Hay un compañero de trabajo mío en la exhibición
y ella me ha estado superando en cada proyecto.
Esta es una gran oportunidad para mí para eclipsarla.
Es una pintura muy importante,
-De modo que debo encontrarlo hoy. -Entonces vamos.
Pagaré todo lo que quieras.
¿Por mucho que queremos? -Eso es correcto.
- Vamos, entonces. -Vámonos.
Estamos listos para arriesgar nuestras vidas por este caso.
Deberíamos llegar rápidamente para poder recolectar
evidencia o pistas dejadas en la escena.
Todo bien. ¿Nos vamos?
Esta exhibición es enorme.
-Oh mi. -Esto es...
Es realmente grande
Se ve lujoso.
Debe ser una pintura muy importante.
Nunca he estado en un lugar como este antes.
¿No has estado en una exhibición antes?
-No hay nada aquí. -Esta vacio.
-Espera, ¿quiénes son? -Espere.
Alguien viene.
¿Es el director de la exhibición?
- ¿Es ese el director? -No, no es.
-¿Quienes son esas personas? -Aférrate. ¿Quienes son?
¿Quienes son esas personas?
-Tuviste-- - Perdiste tu tiempo.
¿Contrató a estas personas para encontrar la pintura?
-¿Qué diablos es su problema? ¿Son confiables?
No te preocupes, Ji-young. Son los mejores detectives del país.
-Esto es Loco. - Eso no puede ser cierto.
Somos los mejores.
¿Tenemos que competir contra otro equipo de detectives?
-No, no entiendas la idea equivocada. -No lo hacemos--
-Todo bien. -Por favor, solo encuentra la pintura.
Estoy un poco molesto porque están muy por debajo de nuestra liga.
Al menos deberían saber lo que están haciendo, pero no...
-¿Qué? -Fíjate como el caso.
¿Qué piensas de nosotros?
Parecen un grupo de personas desorientadas y desorientadas.
¿Desorientado y desorganizado?
¿Estás usando ese sombrero para parecer menos tonto?
-¿De qué estás hablando? -¡Qué grosero!
¿Cuál es su problema?
Estoy sin palabras. - ¿Eso fue una broma o qué?
- Apuesto a que no tiene amigos. - Ni siquiera sabe cómo hacer bromas.
-Bien-- -¿Es él un portador de A-frame?
¿"Portador de marco A"?
Di algo.
-Qué grosero. -Detective Ahn.
-¿Quién es ese chico? -Como se atreve.
¿Cuál es el problema, Min-young?
¿Crees que es gracioso?
¿Crees que parezco un portador de A-frame?
Estoy tan enojado en este momento.
Pon esa bolsa en alguna parte.
Estoy avergonzado.
-Debe ser el director. -Sí, él es.
-Hola. -Hola.
Aquí hay muchos detectives guapos.
Soy Kim Beom-su, el director de esta exhibición.
Él es el director.
Estos dos curadores se consideran unos a otros como rivales,
pero creo que estaban haciendo lo mejor para la subasta.
Gracias a los dos por todo su arduo trabajo.
-No hay problema. -El gusto es mio.
La subasta tendrá lugar en Sydney Sailboat.
La subasta comenzará a las 9:00 p.m. esta noche,
entonces debes encontrar la pintura
y tráelo aquí antes de eso.
-Por favor, encuéntralo para nosotros. -Por supuesto.
-No nos queda mucho tiempo. -Nos veremos a las 9:00 p.m.
-Todo bien. Por favor no te preocupes -Por favor cree en nosotros.
-Por favor, encuéntralo para nosotros. -Por favor, prepárate para la subasta.
Estaremos seguros de encontrarlo.
-No te preocupes por nada. -¡Gracias!
Bueno.
Cesar Elle Kim era
como un Leonardo da Vinci moderno.
Además de ser pintor...
ella también era matemática y arquitecta.
-Ella era una genio en muchas áreas. -¿Es eso así?
Hoy,
estar bien informado en el arte no será suficiente.
Estoy seguro de que cada uno de ustedes es increíblemente competente como detective,
pero me gustaría probar primero tu sentido artístico.
Por favor traiga las pinturas.
- Esto es demasiado repentino. -¿Qué?
Pinturas?
Hay pinturas en ambos lados.
Por favor, eche un vistazo a las pinturas detrás de usted.
-¿Que es esto? -Ellos son agradables.
Existen...
-secretos escondidos en las pinturas. -¿Que es esto?
Tendrás que encontrar los secretos.
¿Ves el caballete vacío?
Luego pon la pintura correcta
-Geez. -En el caballete vacío.
Esta es una prueba, ¿verdad?
-¿De qué se trata esto? Dijo que es una prueba.
Deben compartir conexiones.
¿Él va a algún lado?
Agua. Veo un cuerpo de agua. Está fluyendo?
¿Es algo como eso?
Cuando mire las pinturas, observe cuidadosamente los colores
y las composiciones.
Esto te ayudará.
Espera, ¿no son los siete colores del arcoíris?
Lo revisé, y tienen los siete colores.
Dios, no puedo resolverlo.
-El número de personas... -¿El número sigue aumentando?
Veo tres caras en esta pintura.
-Tres personas. - Parece que hay siete aquí,
pero dos de ellos son gatos,
-así que hay cinco personas. -Cinco personas.
-Este tiene... ocho personas. -Ocho personas.
Y este tiene... Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho...
Trece en total.
-Uno está oculto. -Pablo Picasso.
¿Eso cuenta como una cara?
-Picaso pintó todas las caras azules. -De acuerdo, está bien.
Ocho, trece.
-Ocho... -Echo, trece.
-Doce. - Cinco, ocho, trece.
Es la secuencia de Fibonacci.
-Sí, la secuencia de Fibonacci. -Es los números de Fibonacci.
¿Qué es Fibonacci?
Obtiene el tercer número cuando agrega los dos números anteriores.
-Tres más cinco son ocho. -Sí, ocho.
Y 5 más 8 es igual a 13.
Cuando sumas 8 y 13, obtienes 21.
Debe ser una pintura que represente a 21 personas.
Eso es correcto. Tenemos que encontrar el que tiene 21 caras.
Entonces vamos.
Chicos, vámonos. Nos dividiremos en dos equipos.
- Iré allí. -Iré a buscarlo.
¿Ir a donde?
Ni siquiera sabemos nada.
Vamos chicos. ¡Darse prisa!
También hay este.
No creo que este sea el indicado. No.
Los colores no son correctos
-¿Yo se, verdad? - Esto no es todo.
Chicos, no deberíamos usar nuestros cerebros.
Debemos seguir nuestros sentimientos, nuestros sentidos.
Debemos confiar en nuestros sentidos.
- Este no es el indicado. - Uno de ellos se veía así.
Estoy mejor preparado para casos de homicidio.
Dios, esto es...
Este... Esto no es, ¿verdad?
- Podría ser el elegido. - ¿Qué hay de esto?
Esta es en realidad una pintura de Matisse.
Es parte de su pintura.
Podría ser una pista.
-¿No es este el ambiente que buscamos? -No, no es.
No creo que sea el ambiente correcto.
-Están en el piso principal? -Estos siguen la secuencia.
Dos personas sobre fondo amarillo. No, tres.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco... No.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho. No.
Uno dos tres CUATRO CINCO. No.
Oye, ¿y si sumamos esto? ¿Tiene más de 21?
¿Estás diciendo que deberíamos tomar dos? -¿Qué hay de los que están arriba?
Si tomamos los 13 de ellos...
¿Tienes una idea?
Bueno, los colores son...
Oye, ¿qué pintura es la correcta?
Entra.
Esto debe ser. Es hora de hacer algunas matemáticas. 21.
- ¿Hay 21? -Contaré.
-Colocar ese. -No es esto...
Uno dos...
Hay 11 personas
-Hay 21 personas aquí. -¿De Verdad?
Sí representa a 21 personas.
Jae-wook.
Mira este. ¿Cuántas personas se representan en él?
-Uno dos tres... -Sí.
Cuatro cinco.
Seis.
Siete.
Ahora, los perros. Uno dos tres.
Cuatro cinco SEIS.
-¿Un perro? - ¿Es una pintura con un perro?
¿Es una pintura con un perro?
¿Una pintura con un perro? -Un perro.
-¿Un perro? -Voy a traer uno. Sí, un perro.
-Intenta encontrar una pintura así. -Bueno.
Se-jeong, busca un perro.
¿Un perro?
Oye, una pintura con un perro...
Creo que suena plausible
-¿Derecha? -Sí.
-No debería ser tan complicado. -Sí, pensemos simple.
-Busca un perro. -Está bien, un perro.
Primero, tratemos de encontrar una pintura que se ajuste a la descripción de Min-young.
-El agua-- -Sé lo que estás tratando de decir.
-Debería fluir de esta manera. -Y se une.
Esa se ajusta a la descripción.
El de la izquierda.
-Debería fluir de esta manera. -Y se une.
Encontramos uno.
Jae-wook, vamos.
¿Que pasó? ¿Encontraste algo?
Director.
-Sí. -¿Está bien?
¿No lo encontramos tan rápido?
Esta pintura es...
¿Por qué elegiste esta pintura?
-Por la composición. -Oh, la composición.
-La dirección del agua. - Todos representan agua.
-La dirección del agua. -Recorta esto horizontalmente.
Aquí, ves dos charcos de agua.
Parecen charcos.
-Eso es diagonal. - Va en diagonal de esta manera.
Es diagonal
-Y este fluye de esta manera, -Esta secuencia
-Entonces esto debería fluir verticalmente. - Fluye hacia abajo.
Es por eso que elegimos este.
-Esta pintura... - ¿Escogimos la correcta?
La dirección del agua
Ustedes hicieron una buena suposición,
pero no elegiste el correcto. -Ya veo.
Lo entendiste mal.
¿Miraremos el segundo?
Por supuesto. Aquí está.
¿Por qué elegiste esta pintura?
Porque el otro equipo quería tomarlo.
Algo que se parece a esto.
-La ubicación parece correcta. -Sí.
Volveré.
Ni idea. ¿Estás tomando ese?
Él quería asegurarse de que no ganemos.
- Este no es el correcto. -Bueno.
Todo bien. Entonces...
-Se-jeong, busca un perro. -Está bien, un perro.
Estoy exhausto.
Un perro.
¿El otro equipo ya lo encontró?
Todo bien. Entonces por favor dime
por qué elegiste esta pintura
Pensamos que el tema común de estas pinturas es la gente.
-Ya veo. -Cuando lo ves de esa manera...
-Verás eso... -Tres cinco.
-Entonces 8 y 13. -De acuerdo, 13.
Los números son 3, 5, 8 y 13.
-Entonces... -Sí.
¿Cómo se llama esta secuencia?
Lentejuelas?
No, no lentejuelas.
-dije secuencia. -Jae-pyung, adelante.
Se llama secuencia de Fibonacci.
Tres más cinco son ocho.
- "La secuencia de Fibonacci"? -Cuando agregas dos números...
Cuando agregas los dos números, obtienes el siguiente.
Cuando agrega 8 y 13,
tienes 21 Es por eso que buscamos una pintura
con 21 personas
Pero no nos detuvimos allí.
Encontramos otro denominador común. ¿Puedes explicar el resto?
No estamos seguros de si la persona que surgió o no
-Con esta prueba había pensado en esto. -Está bien, dime.
- Todos en esa pintura están en un bote. -Sí.
Están en bungalows. Bicicletas. Y esas personas están jugando baloncesto.
Todo comienza con B.
-Oh, él tiene razón. -"SEGUNDO"?
En ese, ves el tambor. Y todos en el escenario
está sosteniendo un micrófono.
Se ven como una banda de chicos.
Pensamos que la banda funcionaría.
Entonces buscamos a 21 personas y B.
-El número 21 y la letra B. - Debe ser la respuesta.
Bravo comienza con B también.
-El director parece nervioso. -Tengo la piel de gallina.
-El mejor. -Estaré tan impresionado si es la respuesta.
Tengo la piel de gallina.
-Todo el mundo. -Sí.
-Usted agrega eso... -Fantástico. Bravo.
Eso fue un pedazo de pastel.
¿Lo hicieron bien?
Lo conseguimos.
¿Esa es realmente la respuesta correcta?
-¡Sí! -¿Es esa la respuesta?
Lo conseguimos de una vez.
-Gracias. -¡Lo resolvieron!
Gracias por su arduo trabajo, a todos.
Oye, un perro...
No puedo encontrar ninguna pintura con un perro.
No hay ninguno?
¿Estoy equivocado?
No hay nada con un perro.
Ustedes lo resolvieron mucho más rápido de lo que esperaba.
Oh no. Pobrecito.
-¿Qué? -Geez.
Solo teníamos que encontrar la pintura correcta.
-Eso es correcto. -Sí.
-Esa era nuestra misión. -Exactamente.
Esa no es la pintura correcta, señor!
- ¿Me acabas de llamar "señor"? -No puedo soportarlo.
Me está molestando mucho.
¿Qué es eso en tu sombrero? ¿Es eso una hélice?
Él volará lejos.
Vuela como un dron y busca la pintura correcta, entonces.
-Él es un genio. -Intenta volar lejos.
Ustedes estarán tan sorprendidos de escuchar esto.
Los cinco de nosotros sabíamos la respuesta.
¿De verdad pensaste que no sabíamos la respuesta?
Queríamos dejarte ganar.
-Oh Dios mío. -Increíble.
Todos conocen a Fibonacci.
¿Por qué crees que busqué una pintura con un perro?
No soy tan irreflexivo.
Ya veo.
De todos modos, desde que pasaste la prueba, te daré las notas de trabajo de Cesar Elle Kim.
-Gracias. -Espero que esto ayude.
-Gracias. -Gracias.
Estas notas de trabajo
contiene muchas pistas importantes que pueden ayudarte a encontrar
su último autorretrato.
Por favor encuentra su última pintura,
su autorretrato.
-Vamonos. -Todo bien.
-Veremos quién gana. -Sí exactamente.
-Tómalo fácil, muchachos. -Te mostraremos.
Debo decir que realmente son genios.
Maldición, yo soy...
Estoy tan enojado. Maldición.
Lo resolvieron tan pronto como vieron las pinturas.
-Lo siento, Se-jeong. -¿Perdón?
Lo siento mucho.
Vimos que faltaba un perro.
Es por eso que buscamos un perro.
Ese era tu viejo trabajo. Por favor olvídate de eso ya.
Muy bien, veamos las pistas.
"El Itaewon que Ha-young
me presentó a fue, de hecho, transparente.
Decidí tomar una taza de pintura.
Después de beber la pintura llena de estrellas,
sentía que el color se transmitía por completo en mis ojos ".
Creo que esta es una pista sobre el color de sus ojos en el autorretrato.
Oh, sus ojos.
-Esto es genial. - Esto es sobre el color de los ojos.
-Pero, ¿dónde está este lugar? - Busquemos See-through en Itaewon.
- Siento que es un café. -Sí.
- Es un café. -Lo encontramos.
-Existe. -¿Ver? Lo sabía.
En Gyeongnidan-gil? Estamos un paso más cerca ahora.
¿Quieres la dirección?
- Dámelo a mí. - Tomaré una captura de pantalla.
"Ella tiene una apariencia poco convencional,
y el dibujo en sus uñas me recordó mis días de infancia.
HSFFO
HSBQF ".
-¿Qué significa eso? -¿Qué?
Dios, esto también es...
-¿Qué podría significar esto? - "HSFFO"?
Las letras inglesas...
G, R, E, E,
-NORTE. "Verde." -"Verde"?
-¿Es la carta antes de eso? -Eso es correcto.
-G, R, A... -UN. "Gra..."
-P, E. "Uva". - "uva verde".
"Uva verde".
-Asombroso. - ¿Has descifrado eso?
Sí, este método se usó comúnmente durante la Segunda Guerra Mundial.
¿Ha existido desde la Segunda Guerra Mundial?
-Entonces, es "uva verde". -Sí, "uva verde".
-Gran verde. -La uva verde debería estar en sus uñas.
Pero el asunto es...
A este ritmo, resolveremos todo antes de llegar allí.
Entonces no tendremos mucho que hacer cuando estemos allí.
- ¿Nos vamos? -La locación...
Vamos a dividirnos en dos equipos.
-Envíanos la foto. -Bueno lo haré.
Tenemos que ir a Insa-dong e Itaewon ahora, ¿verdad?
Sehun, ¿qué deberíamos hacer? ¿Ir?
-Sí. -Vamonos.
Una persona mas. ¿Quien quiere ir?
-Voy a ir. -Sí, Kwang-soo, vete.
No. Alguien que realmente confíe en mí.
-Kwang-soo irá contigo. -Mierda...
-¿Qué quieres decir con "mierda"? -Venga.
-¡Vamonos! ¡Eso es tan ofensivo!
Que le pasa a el?
Estoy tan ofendido. -Venga. Vamonos.
quién se cree que es?
¿No tienes respeto por ti mismo?
-¿Qué? -¿Todavía vas con él?
Hombre, vamos.
-Deberíamos averiguar a dónde tenemos que ir. -Sí, Se-jeong, vámonos.
Solo tu y yo.
Min-young y Se-jeong. No son solo ustedes dos.
Tenemos que ir juntos.
Oh, sí, eso es correcto.
Aférrate.
Hola, Jong-min.
-Tenemos que ir juntos. -Venga.
Jong-min! Geez.
¿Qué está mal con ella?
-Siempre cae de esta manera. -Estás histérico.
¡Oye! Sé que estás haciendo esto porque estás avergonzado.
¿Por qué la estás cubriendo?
Deberías ayudarla a levantarse.
- ¿Te tropiezas con tu propio abrigo? -Sí.
-Eso fue tan gracioso. -De todas formas.
Espere.
-Mira. -¿A dónde vamos?
Cuando el detective Ahn se fue, dijo, "Sehun, vámonos".
Y luego, ella dice, "Se-jeong, vámonos".
Eso significa que tú, yo y Kwang-soo...
Los superamos en número, pero ¿por qué deberíamos sentirnos así?
No.
-Vamos chicos. -Sí.
Vamonos.
-Me siento ofendido hoy. -Venga. Nos estamos quedando sin tiempo.
Insadong 14-gil
Veinticuatro dash uno.
Veinticuatro.
-Guión. -Dota uno.
Ese es nuestro destino, Apple Tree.
-Lo tengo. -Bonito.
No vamos a Itaewon.
Tenemos que ir a Insa-dong, primero.
"Tan pronto como entré, vi una historia asombrosa.
Eve, Cézanne e Isaac
cambió la historia con esta pequeña cosa ".
"Con esta pequeña cosa..."
¿Están los tres relacionados de alguna manera?
En Insa-dong en algún lugar--
¿Sí?
La manzana de Adán y Eva.
-Sí. -¿Que es eso?
-Isaac La manzana de Newton. -Sí.
¡La manzana de Paul Cézanne!
¡Es manzana!
¡Manzana!
Buscar manzana en Insa-dong.
-En Insa-dong. -Hay Apple Tree.
-"Árbol de manzana"? - Un restaurante coreano llamado Apple Tree.
EVE, CÉZANNE, E ISAAC IGUAL A APPLE
Wendy, eres el mejor!
¿Qué pensaste sobre los detectives tontos?
Parecían agradables.
Parecía que acababan de reclutar a alguien que estaba disponible.
"Eva, Cézanne e Isaac".
Dice que hubo tres grupos antes que ellos.
Entonces este debe ser un lugar pequeño.
Solo 3 grupos Pero tuvieron que esperar 36 minutos.
-Déjame buscar en línea. -Eso es.
Insa-dong.
Sí. Restaurantes famosos Tres tablas.
Oh!
-Hay uno, ¿no? -Hay tres tablas.
¡Está ahí! ¿Cual es la direccion?
-La dirección. -La dirección.
Esto funciona muy bien
Seúl.
Está en Gyeongsangnam-do.
¿Miraste hacia arriba?
Insa-dong en Gyeongsangnam-do?
Quedan aproximadamente 324 km hasta su destino.
Bien.
-¿Nos dirigiremos a Insa-dong? -Vamos a Insa-dong.
Hombre, nos estamos quedando sin tiempo.
En algún lugar que tiene tres tablas.
¿Por qué trataste de irme sin mí antes?
Ni siquiera sé por dónde empezar.
De acuerdo, realmente voy a hacerlo hoy.
-Realmente soy. - Encuentra el caballo de Troya.
Bueno.
"Encontré algunos de mis viejos trabajos en el taller
donde comencé a aprender arte.
Lo hice pensar en el caballo de Troya... "
"El caballo de Troya".
En primer lugar, dado que los memorandos del calendario están mezclados...
-Deberíamos... -Entégalos por tiempo.
Sí, tal vez las obras de arte tienen fechas escritas en ellas.
Entonces tenemos que combinar todas estas cosas,
como ojos y animales,
y finalmente, tenemos que encontrar el que corresponda a esos.
-Derecha. -Ya veo.
En la esquina del callejón. Eso es.
LO HICE PENSANDO EN EL CABALLO DE TROYA MI MASCOTA ESTÁ SIEMPRE AQUÍ CONMIGO
Hay piezas de arte allí arriba.
Hay una pintura allá arriba.
- Revisemos la parte superior y bajaremos. -Bueno.
-¿Qué es? -Mira.
¿Es este el horario?
¿Que es eso? Espere.
Oh, este es el horario.
Todos están numerados. De uno a cinco.
- ¿No significa que el orden es incorrecto? -Sí.
Todos están mezclados.
"Cita de tenis con A-yeong a las 10 a.m.
Envíe la obra de arte que se vendió ".
Hay un caballo allá arriba, Jae-wook.
-¿El caballo de Troya? -Sí.
Un caballo está aquí.
Este es el espacio de trabajo. Es aquí.
Un perro y un gato.
-Un gato. -Una lechuza.
¿Es eso un búho?
"Encontré algunas de mis obras anteriores en el taller.
Lo hice pensando en el caballo de Troya ".
Eso debe ser.
"Mi mascota siempre está aquí conmigo.
Me aseguraré de pintar a mi mascota en la pintura "
Creo que es uno de estos cuatro, pero ¿cuál?
Encontramos el caballo de Troya, pero ahora, ¿qué hacemos?
Seguir mirando.
Creo que hay algo con la organización de ese horario.
-¡Oye! -¿Qué es?
Oye.
Un código de acceso. - ¿Está bloqueado?
Hay algo así como un casillero que tiene un candado.
Uno dos tres CUATRO. Tiene cinco dígitos.
Cinco dígitos? También hay cinco memorandos.
Si los colocamos en el orden correcto, eso se convierte en el código de acceso.
Con ese.
"Visité mi taller en mucho tiempo.
Mi secretaria confundió el memorando de agenda que escribí.
No estoy seguro de que tenga tiempo para resolverlo ".
Todas las historias tienen sentido.
¿Es uno, dos, tres, cuatro, cinco?
Pruebe uno, dos, tres, cuatro, cinco?
¿Qué pasa si eso es correcto?
Algo así como, cinco, tres, dos, uno, cuatro.
-O tres, dos, uno, cinco, cuatro. -Hay cinco.
Si ponemos estas notas en orden...
¿Qué está mezclado con este horario?
¿Qué pasa con el caballo de Troya?
Encontramos el caballo de Troya. Dos perros y dos gatos.
Este es un gato, y este también es un gato.
-Un perro. -Perro.
¿Cómo lo encontramos?
- Debe estar allí. - Está justo al lado.
De la exposición...
La pintura que se vendió en la exposición fue enviada.
Aférrate. Entonces,
este tiene que ir después de la exposición.
La exposición es mañana,
entonces este debería ser ayer.
Para la exposición de mañana,
ella conoció al curador. La exposición mañana.
Ella fue a una fiesta de cumpleaños a las 7 p.m.
"¿Comprar el regalo de cumpleaños de Hye-won"?
-¿Me gusta esto? -Sí.
Entonces, 32451?
Ellos estan viniendo.
Alguien está allí ahora mismo.
¿Es este edificio?
Detective Ahn!
-Están ahí abajo. - Están casi aquí.
Maldita sea...
Cuando lleguen aquí, definitivamente harán esto primero.
Escucho sus voces.
Están viniendo.
qué hacemos?
Hemos terminado, cuando lleguen aquí.
Dos, tres, cuatro, cinco, uno.
-Oh hola. -¿Qué es?
¿Viniste tan pronto?
¿Cómo lo hiciste?
Este chico trajo su portador A-frame.
Acabamos de llegar. No es un portador de A-frame.
¿Estás aquí para llevar algo?
No es un portador de A-frame.
Espere. Creo que es un memo muy importante.
Nosotros también lo recibimos
-¿Usted lo recibió? - ¿No lo arrancaste de aquí?
¿No acabas de arrancarlo de aquí?
No, hemos recibido--
Mírate. Estás sorprendido. Espere.
- Seamos justos. -No es eso.
- ¿Cómo puedes tomar eso? -Bueno.
Seremos justos, pero...
-Fue justo aquí... -Lo siento.
-Este es el horario. -Eso es correcto.
Debería cambiar este gato...
a otra cosa.
Cambiaré un poco a los animales.
Bueno. Echemos un vistazo.
Estos números no están en orden.
¿Supongo que no?
-Pues ponlos en orden. -¿Cómo lo descubriste tan pronto?
La invitación a la exposición es anterior a esto.
Ella compró el regalo de cumpleaños.
Probablemente ella compró el pastel primero.
La exposición es este día.
Después de que se rompieron las gafas, probablemente fue a buscar otras nuevas.
El número dos es después de cuatro.
Es así.
Estaba la exposición
ese día a las 8 p.m.
Y había una pintura que se vendió en la exposición.
El tiempo final
¿No debería ser eso antes de la exposición?
De acuerdo, esto es todo.
Tres, dos, cinco, uno, cuatro.
Disculpe.
Si lo has intentado, ¿por qué no te apartas?
¿Cuál es el punto de luchar con algo que no puedes abrir?
¿Qué puedes hacer con eso?
¿Que acabas de decir?
¿Podemos intentarlo?
Eran lentes.
Lo abrieron
Simplemente los transformé.
¿No es lindo?
¿Que es esto? ¿Un elefante?
Hagamos el tronco más largo. ¿Que es esto?
No lo sé. Es un extraterrestre.
Esto se siente estimulante.
Espere.
-¿Qué? -Hay algo dentro.
Hay una taza
¿Qué?
¿Que es esto?
¿Qué es?
-Es un lagarto. - Es una copa de lagarto.
qué hacemos? Vamos a ocultarlo.
Hay una mascota aquí.
¿Ese?
¿Que es eso?
¿Es esto un pollo?
- ¿Cómo llamarías esto? -Espere.
¿Han saboteado esto antes de irse?
El problema es...
¿Cómo resolvemos esto?
-Tres, dos, cinco... - Ya está resuelto.
No hay nada.
Lo tomaron.
Disculpe,
pero, ¿había algo aquí?
No pudimos abrirlo.
- ¿Lo abriste? - Está desbloqueado.
Lo desbloqueaste antes. Lo resolviste
-No lo resolvimos. -Vamos chicos.
Se honesto. Has manipulado estos, ¿verdad?
- ¿No has manipulado estos? -Ustedes
no son tan limpios Tu grupo de detectives...
Estaba en el proceso
de volver a bloquearlo por su bien, cuando ustedes entraron.
Él es un ex agente.
-Entonces-- - Nunca mentiría.
Tú.
Puedo encontrarlo todo con mi instinto animal.
¿No eres zurdo?
Entonces, mientras no mires,
-restauraremos el artículo. -Podemos resolverlo nosotros mismos.
-Lo encerraremos de nuevo. -Bueno.
-¿Qué nos darás a cambio? -Entonces,
le diremos qué fue
-al principio. -¿Lo que era?
Sí, deberías decirnos qué era al principio.
-Te diré exactamente. -Sí.
-Te lo diremos. -Exactamente.
Vuelve a colocarlo y asegúralo.
¿Lo encerraste?
Pero ese es el número...
-Lo solucionamos -Muéstrame la foto que tomamos.
Déjame decirte el estado original.
Cuando llegamos aquí por primera vez,
había
dos gatos
y dos perros hechos con arcilla.
Para que no reconozcas su forma,
nosotros manipulamos
-Con dos de ellos. -Oh, estos son los restos.
Los dañamos
Bueno. Pasemos a la siguiente ubicación.
Espere.
-Espere. -¿Qué está mal?
Esto es lo que dañó, ¿verdad?
Dentro de lo que dañó,
hay papel envuelto en ella.
-¿De Verdad? -Lo que eso significa es
había algo más aquí,
y después de que fue envuelto en papel,
el animal fue hecho.
Sí, eso es posible.
Como el caballo de Troya.
Pero rompiste esto,
y después de tomar lo que estaba adentro,
actuaste como si nos lo revelases todo.
-No lo tomamos. -Déjame decirte.
-No estamos tomando nada con nosotros. -Solo vamonos.
Oye,
Ustedes tienen que compartir la información
-que encontraste para que sea un trato justo. -Eso es correcto.
Como nos estamos quedando sin tiempo,
estaremos en nuestro camino.
Además, definitivamente está allá arriba.
Estaba aquí, ¿verdad?
No tuvimos más remedio que romperlo. No podemos contarte más.
Tuvimos que hacerlo.
Romperlo.
No se romperá.
Realmente no lo tomaron?
El papel debe haber caído en algún lugar.
Creo que es esto.
Oh, lo pusieron allí.
-Estás poniendo tu mano en eso? -Sí.
Espere. Deberíamos destruir estos.
¿Fue eso?
-¿Qué es? -Un lagarto.
¿Un lagarto?
O iguana.
La respuesta es iguana.
-Es una iguana. -De acuerdo, vamos.
-Jae-hyung -Sí.
Mi corazonada lo encontró.
-¿Dónde? - Está escrito aquí.
¡Árbol de manzana!
-Espere. -Es bonito.
Este es un manzano.
Estas pequeñas cosas que ves -¿De Verdad?
Estos son manzanos.
-Lee el texto. -Bueno.
"3 grupos ya estaban aquí, así que tuve que esperar 36 minutos
para entrar al famoso restaurante en Insa-dong. Tan pronto como entré,
-Vi una historia asombrosa ". -El manzano.
-Sí. -Manzana.
"Eve, Cézanne e Isaac cambiaron la historia con esto".
Manzana.
"No puedo simplemente pasar cuando encontré su historia aquí.
Dejaré algo que iba a poner en mi pintura ".
Entonces ella dejó algo
en estos árboles -La raíz.
Eso significa que debe estar aquí abajo. Si miramos debajo de las manzanas...
-No lo creo. - ¿No lo crees?
El árbol... La manzana es lo principal.
La manzana...
Deberíamos pensar como artistas.
¿Que es esto?
Creo que esto es algo
-Lo mantendré. -Es tembloroso.
Entiendo.
Tome una foto de eso primero.
Vamos a enviar esta primera pista a los demás.
-¿Una bufanda? -Es una bufanda rosa.
Con lunares.
Creo que esta es una pista compartida.
-Entonces, ¿el otro equipo tiene que verlo también? -Sí.
- Deshagámonos de eso. -¡Sí!
¿Por qué son tan malos?
¿Qué tal esto? Podemos esconderlo aquí.
Me gusta esto.
Podemos comenzar a reír a carcajadas
si alguien dice: "¿No es esta la pista?"
Entonces ya estamos aquí.
"¿Hay siquiera una pista?" Como eso.
Hola.
Este es el famoso See-through.
Tenemos que hacerlo rápido.
-Las estrellas-- -Tome asiento primero
-Y voy a-- -No tenemos tiempo para sentarnos.
-Déjame ver tus uñas. -Hola. ¿Puedo darle la mano?
Anteriormente, las uñas...
Las letras inglesas... G, R, E, E,
-G, R, A... -UN. "Gra..."
-P, E. "Uva". - "uva verde".
- "uva verde".
-De sus uñas... - Debería haber uvas verdes.
Aquí está.
Tenemos que ver sus uñas
y también orden. Lo que tenemos que pedir es...
Una taza de pintura, por favor.
Me gustaría una taza de pintura, por favor.
-Una taza de pintura? -Sí.
Entonces, déjame darte nuestro menú.
Bueno.
El arte en crema toma mucho tiempo, por lo que solo puedes pedir una taza por mesa.
La pintura llena de estrellas es...
Tenemos que pedir algo en el café.
En el café, una pintura--
El barista hará un dibujo lleno de estrellas.
Creo que esta es una pista sobre el color
de sus ojos en el autorretrato.
Un Van Gogh, por favor.
De acuerdo, lo tendré listo pronto.
Sí, Jae-suk.
-Detective Ahn. -Sí.
¿Hacia dónde te diriges ahora?
Vamos a la segunda ubicación.
-Oh, ¿Ver-a través? -Estamos casi alli.
Estaba justo al lado del taller.
Entonces estaba cerca.
-Está bien. -¿Qué encontraste en la primera ubicación?
-Una bufanda. - Encontramos una bufanda.
-Es este lugar. ¿No es este el árbol?
Pero Jong-min,
No creo este, pero ese.
La primera puerta.
Puedes verlo justo en frente tuyo
tan pronto como atraviesas la puerta.
-Es el árbol aquí. -Wendy,
-Ése no. - ¿Comiste camarones?
-Así que el de aquí... -Y ella dejó algo aquí.
Ella dejó algo?
¿Que es esto?
-Vamonos. -¿A dónde vas?
Esta bufanda, Jae-suk.
¿Es esto? ¿La bufanda?
Creo que podría ser.
-Bueno, buena suerte. - Esto debe ser.
De repente se ponen de pie muy torpemente.
-Derecha. -Debe serlo.
-Gosh, debe estar bien. -Estás siendo ridículo.
Bien, veamos quién gana a las 9 p.m. luego.
No necesitas preocuparte.
Eres un genio, pero no eres bueno para actuar.
-El otro equipo nos venció aquí de nuevo. -Ellos están aquí.
Vinieron aquí primero.
¿Por qué están ellos aquí?
-Bienvenido. -Toma asiento.
Nuestros camareros te servirán.
Ustedes estuvieron aquí.
-Estamos con nuestro equipo... -Una taza de café...
-Estamos discutiendo cosas. -Pida un poco de café.
¿Podemos tomar el café de pie?
Me gusta beber todo de una sola vez mientras me pongo de pie.
-No bebas eso. -Me sorprendiste.
Hay un dibujo en él.
Él lo bebió.
- ¿Lo bebiste todo? -Sí.
-Vamonos. -Nos vamos.
-Ya lo vimos. -Adiós.
- Ya lo has descubierto? -Sí.
Lo bebiste demasiado rápido.
Me lo bebí todo de una vez.
-Oye. -Por favor, lava esto para que no puedan verlo.
Vamonos.
Deberíamos ir a Avant-Garde ahora.
-Wow, viendo eso... -Así que los ojos son azules, ¿verdad?
Creo que si.
# VER-A TRAVÉS
Gosh...
Deberíamos haber venido con ella.
Ella me dijo la respuesta.
Ella dijo que la respuesta fue "uva verde".
¿Por qué?
Ella explicó por qué era "uva verde"
y tenemos que escribir el alfabeto justo antes de las letras.
Entonces, son A, B, C, D, E, F, G, H, y así sucesivamente.
Entonces G está justo antes de H.
Entonces escribes el alfabeto
-right antes de esas letras. -Sí, los que están delante de ellos.
Espere.
Uva...
-El alfabeto... -Uvas verdes.
Disculpe.
Uvas verdes. Ésta persona...
Al pintor le gustó.
Tenemos que pedir una taza de café y elegir cuál pedir.
-Danos un poco de café, por favor. -No, espera.
Una taza de pintura por favor.
¿Hay algo llamado "HSFF"?
Disculpe, pero ¿cuál es su nombre?
Espera un minuto.
Por favor, danos un Leonardo da Vinci.
Lleva un tiempo hacer uno,
entonces solo ofrecemos una taza por grupo.
- Comenzaré a hacer eso de inmediato. -Aférrate.
Lo siento, espera un segundo.
El director mencionó a Leonardo da Vinci.
Cuando el director estaba hablando sobre el pintor,
Vincent van Gogh no fue mencionado. Entonces, ¿no está relacionado con la pintura?
¿No oíste nada del director dijo?
Yo si.
Lo escuché, pero...
Cesar Elle Kim era
como un Leonardo da Vinci moderno.
El director habló sobre Leonardo da Vinci.
¿Qué dijo él de nuevo? Él era su pintor favorito?
-¿Por qué ninguno de ustedes escribió eso? -Me asustaste.
No siempre podemos investigar simplemente usando nuestras agallas.
-Por favor danos un Leonardo da Vinci. -Todo bien.
Y Vincent van Gogh probablemente no está en el menú de todos modos.
Está justo aquí.
Es la Mona Lisa.
Este no es el que el detective feo estaba bebiendo.
No bebas eso.
Hay un dibujo en él.
Tiene que haber muchas estrellas
El que tiene muchas estrellas es de Gogh.
Hay uno con muchas estrellas.
Lo sentimos, pero no pedimos esto.
-Cometiste un error. -Los hacemos después de ordenar.
No puedes obtener un reembolso.
-Es un error. -Sólo lo estábamos discutiendo.
Creíste que estábamos ordenando Lo siento.
Pensamos que es muy simple.
Deberíamos haber pensado en un pintor que dibujó algo con estrellas.
No pedimos esto.
Debes haber pensado que estábamos ordenando.
-No esto es... -No lo siento.
No estábamos ordenando esto. Espera un minuto.
"Una pintura en una taza de café fragante".
Deberíamos haber descubierto al pintor que coincide con esta descripción.
- La noche estrellada. -Derecha. Eso es.
-No hemos ordenado todavía. -Derecha.
-Por favor, danos un Gogh. -Una taza de Gogh, por favor.
Lo siento señor. Solo puedo sacar una taza por día.
Vamos a beberlo, entonces. No podemos obtener un reembolso.
Descubrimos que era La noche estrellada.
Pero si no podemos obtenerlo, ¿qué hacemos?
Está terminado.
Primero vamos al tercer piso y miramos alrededor.
-Hola. -Hola, este es el Patio de juegos Five Senses.
-¿Este lugar? -Sí.
Este es el punto culminante del Patio de juegos Five Senses.
Eso es.
Hay cosas para tu sentido del tacto.
Te mostraré solo uno
que elijas y te permite verificar si tienes razón.
Puedo ver un gran álbum allí en la sección de sonido.
-El cuarto álbum de Peppertones. -¿De Verdad?
Este fue un gran álbum.
Ganó cuatro premios de música.
- Canciones hechas de madera. -Me gusta mucho este cantante.
El siguiente a eso es realmente bueno.
Nunca había visto eso antes.
No seas ridículo
Pero esta parte es extraña. Hay algo firme
y luego algo áspero A ella le gustaba la del medio.
Pero no hay ningún significado detrás simplemente me gusta.
No, hay un significado.
Si a ella le gustaba,
significa que ella sabe lo que es.
-Entonces es uno de estos. -Derecha.
"Al principio, me gustó el que está entre algo firme y áspero".
Entonces, el primero que tocó
es el más firme -El de la izquierda.
-A la izquierda. - Lo tocó.
Por ejemplo.
"El frío junto al blando sacudió mi corazón.
-Diagonalmente a través del frío, -Diagonal.
había uno pegajoso y uno resbaladizo ".
-Tengo una pregunta, sin embargo. -No importa.
¿No podemos simplemente tocarlos?
Podríamos tocar algo extraño.
Pones tu mano en la lata de pintura,
pero no puedes hacer eso?
-Tocar todos? -Sí.
De acuerdo, solo lo intentaré.
¿A qué se parece?
-¿Algo peligroso? -Una salchicha.
¿Cómo describirías una salchicha?
-¿A qué se parece? -Es firme.
Deberíamos hacer un mapa para esto.
Correcto, como un tablero de bingo.
SALCHICHA
Esto es...
Lo que usas para remover cuando preparas un batido.
Se siente un poco firme.
No creo que llamarías a esa firma.
Seguiré tocando esto.
Oye, mira quién está aquí.
-Oye. -¿Qué estás haciendo aquí?
-¿De qué estás hablando? -Bueno, creo que todos tenemos nuestros talentos.
Has encontrado tu camino aquí.
-¿Qué? -¿Hiciste qué?
-Lo encontramos todo. -Haz esos en orden.
Se supone que debes comenzar con la vista
y haz todos los cinco sentidos
-¿De Verdad? -Sí.
-¿De Verdad? -Al menos diez minutos.
Date prisa con eso.
Deberíamos hacerlo en silencio.
Éste...
Ustedes son cobardes.
-Una paloma muerta. -¿Estás seguro?
-¿No? -¿De Verdad?
-De ninguna manera. - Es una muñeca.
Hola.
-Min-young. -Sí.
Pensé en la pista demasiado simple y ordené lo incorrecto.
Pero dicen que podemos pedir solo una bebida.
Entonces el dueño no nos muestra el café correcto.
Oh no.
¿Puedes hablar con él y resolver esto?
Ella es nuestra detective. Habla con él por mí.
Hola.
Sí, hola.
¿Podríamos tomar otra taza de café?
¿Qué tal esto entonces?
- ¿Sí? -Te traeré esa otra taza
si pasas por aquí
- ¿Si paso por aquí en persona? -Sí.
-Todo bien. -Bueno.
Aqui tienes.
Min-young, colgaré por ahora.
Señor, es Min-young.
-Es el Detective Min-young. -Ella esta aquí.
Venga.
Entra y toma un café.
-Venga. -Dijo que te daría café
si viniste
Ordena todo lo que quieras.
-Detective Park Min-young. -Derecha.
¿Por qué no dijiste que estabas casi aquí?
- Solo pensé que la traería. -Buen pensamiento.
¿Qué te gustaría?
-Gogh. -Gogh?
-Sí. -Gogh?
Ella quiere una taza de Gogh.
-Todo bien. -Gracias.
Min-young, es bueno verte.
¿Por qué no dijiste que estabas cerca?
Disculpe. Lo siento,
pero estas ocupado?
¿Podrías ahorrarme dos minutos?
Me gustaría que pidieras a Gogh por nosotros.
-Por supuesto. -Muchas gracias.
Gracias.
¡Gracias!
-Gracias Señor. -Por favor, disfruta.
Min-young, aquí está tu café.
¿Está helado? -La pintura es de
-el que todos conocemos. -Lo sé.
Min-young, ¿puedes apurarte y beberlo?
Lo siento por eso.
Detective Min-young.
¿Podrías engullirlo?
Min-young, lo siento.
Bébelo sin embargo.
En el café, va
-Dejar de dejarme colgando -Dejarme colgando
Mírame rebotar
-Min-young, bottoms up -Bottoms up
Kwang-soo, ayúdala a salir.
El ojo fue mencionado, ¿verdad?
Es completo...
No puedo ver nada
¿Es eso lo que pasa cuando lo bebes?
Que esta pasando?
Mira.
¿Estás seguro de que nos diste la copa correcta?
Yo si.
"Sentí que el color se transmitió por completo en mis ojos".
Los colores.
Sí, son los colores.
- Debe ser eso. -Azul...
¿No era azul?
"Sentí que el color se transmitió por completo en mis ojos".
Min-young, buen trabajo.
Vámonos entonces.
Algo frío junto a algo blando.
-Algo frío junto a algo blando. -Derecha.
Helado.
Ambos son blandos.
¿Cuál prefieres?
Aquí hay algo frío.
Diagonalmente arriba, hay algo pegajoso.
-Nos quedamos con dos opciones. -Lo escribí.
-Así que dos se ajustan a la descripción. -Derecha.
Sabremos cuando lo veamos.
Espere.
-¿Qué estás buscando? -Algo hinchable.
-¿Lo siento? ¿Estás buscando uno?
-Con este-- -Jong-min,
eres increíble.
Lo leí antes.
"Entre algo firme y áspero".
Encuentra el que está entre algo firme y algo áspero.
-¿Firma? - Odio hacer esto sin embargo.
Meter tu mano adentro
-Maldito. -Hay algo dentro.
Espera un segundo.
-Jae-suk-- -Vas primero.
Es solo que odio no saber.
-¿Qué es? -No lo sé.
- ¿Cuál fue? -Éste.
Mírala.
¿No es esto extraño para ti también?
Oh, es una piña.
-¿Qué? -Una piña.
-¿De Verdad? -Sí. ¿Lo que sigue?
Todos deben ser frutos.
Finalmente estamos rompiendo esto.
Tal vez eso es todo.
¿Que es esto?
Esto se siente desagradable.
Es un tomate
GUANTES DE GOMA, PIÑA, MASA
¿No vas a intentar?
He estado escuchando el otro equipo.
Adelante.
Averigua qué es.
Ni siquiera lo tocaste.
¿Me estás tomando el pelo?
-¿Qué pasa con la actuación falsa? -YO...
- ¿Seguirá así? -Espere.
-No lo tocaste. -Yo si.
-Sé honesto conmigo. -Está resbaladizo.
¿Que es esto?
-Es un depurador. Un depurador.
¿Qué demonios es esto?
-¿Qué puede ser esto? -¿Qué está mal?
¿Que es esto?
¡Oh no!
-¿Qué es? - Es un peluche.
De Verdad? Dios mío.
¿No tienes miedo?
No podría decirlo.
¿Qué demonios es esto?
Toca este aquí mismo.
¿Qué está mal?
-¿Qué está mal? - Siente eso.
Min-young, ¿no tienes miedo?
Min-young!
Nos estás haciendo quedar mal.
Eso es tan genial de ella.
Ella es muy valiente
Se mueve.
¿Cómo puede decir eso tan tranquilamente?
Mudfish que entra en chueotang .
¿Mudfish?
¿Y lo tocaste?
¡Oh Dios mío!
¿Me estás tomando el pelo?
Apenas participó en esta misión.
Por supuesto lo hice.
¿Qué hay de esto?
Este es el halcón que se mencionó anteriormente.
"La pintura que encontré restauró los recuerdos de mi infancia..."
"... y me dio una inspiración divertida".
Deberíamos buscarlo.
Ella fue inspirada por las pinturas.
-Este hombre... -Gafas.
Gafas y cigarrillos.
¡Espere! Pensé que eras Jae-pyung.
Jong-min, ¿no vas a ayudar?
Encontré algo.
-¿Qué? - Tiene que ver con las pinturas.
-Podría ser una obra maestra. -Condea a los halcones.
Todos son halcones.
Tal vez es la vara del amor.
En coreano, "vara" tiene la misma pronunciación que "halcón".
¡No otra vez!
-Mantenlo de tu lado. ¿Podrías explicarlo de nuevo?
Hay siete halcones, ¿verdad?
- ¿No son las nueve? -Creo que son las diez.
De Verdad? Usted contó más.
Uno dos tres CUATRO CINCO,
seis siete,
-ocho. -Y nueve por allí.
Hay diez.
-Vete a casa si vas a continuar así. -Yeolmae?
Lo que significa "bayas", ¿verdad?
Son homónimos en coreano.
¿Qué demonios es esto?
Vamonos.
Fue dicho
ese estaba a plena vista.
Detectives tontos, ven aquí.
Ven aquí, y voy a cantar una canción.
"Detectives tontos"?
-¿Una canción? -Sí, voy a cantar.
-Todo bien. Él debe pensar que él es un cantante.
-Me encantan las canciones. - Vamos a escuchar lo bueno que es.
-Ya sabes-- - Te conocí
-No él, pero-- - Y podría
- Toca tu cabello -Maldición.
-Necesitamos saber la posición. -Derecha.
- Revisemos para estar seguros. -No puedo decírtelo.
¿Lo viste?
Entiendo.
Estamos fuera entonces.
Empezaremos primero.
Ahora sabemos todo.
La boina.
La boina de color vino.
Una bufanda de lunares rosa.
Un broche en forma de bayas.
-Ojos azules. -De acuerdo, ojos azules.
Gafas.
-Gafas. -Sí, gafas.
Uvas verdes.
Una iguana mascota.
Sí, una iguana.
Tenemos todas las pistas ahora.
-Solo necesitamos encontrar la pintura ahora. -Vamonos.
¿No es esto extraño?
¿Cómo lo lees?
-"Menos uno." -"Menos uno"?
BUCKET LIST OF MINUS ONE
¿No es extraño?
"Lista de cubo de Minus One".
¿Que es esto?
Sé lo que es.
-Un pulpo. - Es un pepino de mar.
-¿De Verdad? -Sí.
- ¿No es un gusano cuchara? -No.
-Necesitamos apresurarnos. -Si no fuera por ti,
hubiéramos fallado
- Nos hubiera llevado horas. -Exactamente.
Espera, este es un pepino de mar.
Lo que tocaste antes no es.
Este es un chorro de mar.
-Un chorro de mar? -Sí.
Está entre algo resbaladizo y algo pegajoso.
SLIPPERY Y STICKY
Algo firme y algo rudo están en una línea vertical.
"Toqué algo firme primero.
Luego toqué algo blando a la izquierda.
En diagonal desde algo frío
-Es algo pegajoso ". -Algo pegajoso.
-Matamoscas. -Matamoscas.
"Estaba pensando en agregar el resbaladizo..."
"En mi pintura pero fui con lo que estaba entre el pegajoso
-y el resbaladizo en su lugar ". -Una boina!
Una boina!
Una boina. -Veamos la respuesta.
Comprobar.
Es correcto.
-Es correcto. - Una boina roja.
¿Hay más? "La pintura que encontré
restauró mis recuerdos de la infancia. Me dio una inspiración divertida ".
Estas son las pinturas.
Hay pinturas de águilas y halcones.
Cuando los otros estaban adivinando,
ellos miraron las pinturas.
Trabajar como detective privado te conviene.
Eres bueno para espiar.
-¿Yo tengo razón? -Sí.
Eres bueno para realizar vigilancia.
Hay diez halcones.
Qué significa eso?
Diez pájaros.
Cualquiera puede decir que son diez pájaros.
Es la respuesta.
Hay muchos halcones.
Ellos contaron las pinturas.
- ¿Los contaron? -Sí.
-Uno, dos, tres, cuatro, cinco. -Hay diez pájaros.
-seis siete OCHO NUEVE DIEZ. -Hay exactamente diez pájaros.
-Tienes razón. -Yeolmae
¡Bayas!
La respuesta es bayas.
No son diez pájaros.
El guionista no haría eso.
-Vamonos. Es bayas. -Estabas tan cerca.
Bayas.
El otro equipo estará aquí pronto. Prisa.
Esto es lo que Cesar Elle Kim quería comer.
-Instante ramyeon . -Sí.
Hay una pista
- "Yo, inhala ese ramyeon ". -Es un gran evento.
"Establezcamos un récord comiendo ramyeon ".
Cesar entró al evento.
Ella comió ramyeon .
Luego ganó "un premio inesperado".
Comamos ramyeon y descubramos cuál es el regalo.
Preguntemos.
Bienvenido.
-Bienvenido. -Hola.
Bienvenido.
-¿Quién eres tú? -Gosh, hey.
Hola.
-Hola. -Bienvenido.
Hay un letrero afuera para el evento de comer ramyeon .
Oh, ese. El evento de comer ramyeon .
- ¿Hay un regalo? -¿Hay un premio?
Hay un premio
¿Qué tenemos que hacer para ganar un premio?
Se estableció un registro de 4 minutos y 5,59 segundos hace una semana.
¿Necesitamos beber la sopa también?
Por supuesto.
-¿De Verdad? -Sí.
Son 4 minutos y 5 segundos.
- ¿Lo intentarás? -Sí.
Bueno. Elige tu ramyeon .
-Tengo una idea. -¿Qué es?
-Ente los fideos primero. -Puedo comer muy rápido.
Agregue una pequeña cantidad de agua que sea suficiente para cocinar los fideos.
-La máquina proporciona una cantidad determinada de agua. -Ya veo.
De Verdad?
No puedes cambiar la cantidad de agua.
Hay una máquina afuera.
-Ponte esto en esto. -Bonito.
Es de esta manera.
En sus marcas, listos...
¡ir!
-Dios mío. -Ecomo en cuatro minutos y cinco segundos.
-Dios mío. -Lo siento.
Usted está haciendo esto por nosotros.
Voy a enfriar la sopa.
Dios mío.
Debe estar caliente.
No puedes beber agua
-¿De Verdad? -No puedes beber agua.
¿Por qué compramos agua?
Bebe después.
-¿Después? -Sí.
Parece que terminará los fideos en un minuto.
Vamonos.
Dios, debe estar caliente.
Sólo puedo imaginar.
-Dios mío. -¿Estás bien?
Han pasado un minuto y 30 segundos.
Él ahora tomará la sopa.
Bebe la sopa Han pasado un minuto y 40 segundos.
- Fallará. -Por favor.
-Déle beber agua. -Puedes hacerlo.
-Es divertido de ver. -Esta bien.
¿A dónde vas?
Él bailó una vez. Si vamos.
Creo que tendrá éxito.
-Dios mío. -Lo tienes.
Me temo que tendrá éxito.
-No derrames la sopa. -¡Hace calor!
-Esta bien.
-Hace calor. -Creo que tendrá éxito.
- ¿Cuánto tiempo pasó? -Tres minutos y quince segundos.
Puedes hacerlo.
Te ves el más sexy en este momento.
Creo que tendrá éxito.
-Tres minutos y treinta segundos pasaron. -¡Venga!
Dios mío.
-Tres minutos y treinta segundos pasaron. -¡Ir!
-Lo hiciste. -¡Tres minutos y treinta y cuatro segundos!
Lo hiciste.
Podría decir que comiste pho en París.
Pensé que estabas mintiendo.
-Eso fue increible. -Dios mío.
-Tuve éxito, ¿verdad? Lo hice. -Tres minutos y treinta y cuatro segundos.
Gracias.
-Danos el premio. -Danos el premio.
El premio. Bueno.
-Este es el premio. -Es Ring Ring!
¿Podemos tomar uno cada uno?
-Una paleta. -Tome la caja entera.
-Adiós. -¿Ya te vas?
-Sí. Gracias. -Gracias.
-Adiós. -Gracias.
-No es nada. -Hola.
-Dios mío. -Bienvenido.
Él se ve familiar.
-Bienvenido. Hola. -Hola.
-Tengo una pregunta. -Si comemos ramyeon ,
- ¿Recibimos un premio? -Un premio.
El hombre de pelo largo tomó 3 minutos y 34 segundos.
-¿Debería hacerlo? - Debes establecer un nuevo registro.
- Dámelo a mí. -Bueno.
-¿Qué? - Ramyeon.
- Ramyeon ? Elegir uno. -Sí.
-Pick uno picante. -Vamos a tomar un huevo.
-¿Un huevo? -Vamos con uno suave.
- ¿Solucionaste todo? -Sí.
Todos estan aqui.
-Vimos a ese hombre antes. -Dios mío.
Espere.
-Vamos a otro lugar. -Vamonos.
Vamos a comparar lo que tenemos.
Debemos averiguar a dónde tenemos que ir.
-Tenemos cinco pistas. -Él se ve tan genial.
¿Qué dice?
-"Menos uno." - "Menos uno"?
¿No es extraño?
BUCKET LIST OF MINUS ONE
-Hay un número. -Tres.
Lo leemos desde el principio.
Decir ah.
- Nam. -Hanam?
-Si. -Si.
-Mi. -Hanam-si, Mi...
-Misa. -Misa-ri.
-No, Misa-dong. -Misa-dong.
"Hanam-si, Misa-dong".
-Tres. -Tres.
-Hifra uno. - Es una dirección.
Eres increíble.
Pensé que era inútil,
-pero él es bastante inteligente. Él es el más inteligente.
Gracias.
3-1, MISA-DONG, HANAM-SI
Buen trabajo, todos. Nos vemos en Hanam.
-Bueno. -Adiós.
Disfruta tu ramyeon.
No sabemos a dónde ir. No sabemos dónde está la pintura.
¿Que es eso?
Lo conseguimos como premio después de comer ramyeon .
-Sus manos están temblando. -¿Estás llorando?
Quedan diez segundos.
¿Por qué está temblando su cuerpo?
-Tres minutos y treinta segundos. -¡Bueno!
¿No te dio un lugar?
-No, no lo hizo. -Por cierto,
¿A dónde se fueron los otros?
Se fueron después de susurrar entre ellos.
-Deben saber a dónde ir. -susurraron.
Creo que solo pretendían tener confianza.
Sehun se preocupa por el caso,
pero le importa más golpear al otro equipo.
El otro equipo es tan molesto.
A Sehun no le gusta ese equipo.
Esta es la primera vez que veo a Sehun
tan manejado. -Es cerca de las 9 p.m.
No tenemos tiempo que perder.
Necesitamos ir y recoger la pintura.
Lo sé. Necesitamos ir a la casa de subastas con la pintura.
Todos los consejos están aquí.
-Aquí. -Han River...
"Menos uno"?
¿Qué es "Bucket List of Minus One"?
-Hay números. -Números.
Debe haber una regla
Las primeras letras son números.
- Combina las primeras letras. -Combine las primeras letras.
-Decir ah. -Hanam.
-Si. Mi. -Si. Mi.
-Misa. -Misa.
-Mi. -Polla.
-Misa-dong. -Tres guiones uno.
Tres guiones uno.
-Tres guiones uno. -Dios mío.
Apúrate y felicíname.
-Venga. -Eres genial.
-3-1, Misa-dong, Hanam-si. -Venga.
-¿Derecha? -Sí.
-Esta es la dirección. -¿Derecha?
-Esta es la dirección. -Entiendo.
-Hazme un piropo. -Apúrate y vete.
- ¿El otro equipo sabe esto? -Sí.
¿Están compitiendo contra nosotros? ¿Por qué nos dejaron?
Calculamos la dirección.
Deberíamos ir juntos.
Es molesto
-No te enojes. -No eres un equipo de cuatro.
-Yo sé eso. -No nos dejes atrás.
Los cuatro nos hicimos cercanos.
-Eso es correcto. -Vamos a encontrarnos allí.
-Eres genial. -Síguenos.
- Apúrate y síguenos. -Se-jeong, felicíname.
-Eres genial. -Dios mío.
Cool, mi pie!
Parece que los tres somos un equipo separado.
Es como si hubiera otro equipo dentro de nuestro equipo.
Lo descubriste pero todavía no eres aceptado.
Les dije que me felicitaran, pero simplemente se fueron.
Llámalos y queja.
Es Kwang-soo.
-Gosh, Kwang-soo. -¿Hola?
-Min-young. -Sí.
Estamos en camino hacia allá,
pero te llamé porque me sentí un poco molesto.
¿Cómo pudiste irte así?
Realmente tratamos de entender, pero...
No, no nos fuimos solo.
Ustedes son tan sensibles.
Eso fue realmente malo.
No, Sehun. No es así.
Sé que no somos realmente inteligentes,
pero deberíamos trabajar en equipo.
-¿Por qué está usted diciendo que? -No seas así.
Sehun, no hables así.
Dios, incluso Sehun está diciendo cosas así.
Ya sabes, quería tomar algo juntos después de resolver este caso,
pero ya sea que ganemos o perdamos, creo que necesitamos hablar.
Dios mío...
Realmente sabes cómo cansar a la gente.
Oye, ¿qué es este lugar?
Vamos a buscar el retrato.
-Vamonos. - Vinimos aquí primero, ¿verdad?
¿Que es esto? ¿Son pinturas?
-¿Estas puertas? - Puertas.
¿Rojo y azul?
- Ojos, sombrero, pintor. - Es la primera pista.
-La primera pista. -El primero fue
el color de ojos
Ella tenía ojos azules. -Derecha
Tengo gooesebumps.
-Pero ¿cómo sabemos si es correcto? -No lo hacemos.
- Esto es azul. -Podría ser el color del sombrero.
-¿Qué estás haciendo? -Eso tomó demasiado tiempo.
- ¿Por qué estás abriendo eso? -Había una puerta allí.
Esa podría ser la forma de entrar.
-Podría ser. -Es realmente fácil.
Oye, eso es...
-Creo que es. -Este es demasiado simple.
-¿Que es esto? - Nos engañaron.
-Esto es... - Casi pasamos por allí.
-Bien, esto... -¡Números!
-Hay números aquí. -Oh Dios mío.
- Dos dígitos -Gran verde.
Veamos allí.
Hay otra habitación?
Veamos todas las opciones.
-Todo bien. -Vamos a hacer eso.
-Tenemos que encontrar el correcto. -Entre estos.
¿Cuándo lo encontraremos?
¿Es esto?
-¿Que es eso? -Hay instrucciones
aquí. "Las fichas deben voltearse en este orden.
Primero, voltea los números pares.
Luego, voltea los múltiplos de tres.
Por último, dale la vuelta a los múltiplos de cinco.
¿Cuántas baldosas amarillas hay al final?
¿Entonces volteamos las fichas?
-Vamos a hacerlo. -Números pares.
-Pasarse sobre los pares.
-¿Nos vamos? -¿Nos vamos?
-Todo bien. -Oye.
Llegamos juntos de todos modos.
Me has hecho daño de verdad.
Oye, Sehun.
Gosh.
Reunámonos después de esto.
¿De qué estás hablando?
-Somos un equipo. -¿Que es eso?
-¿Que es eso?
Hay un camino por allá.
¿Que es esto?
Creo que está bloqueado.
¿Que es todo esto?
¿Que son estos?
Geez.
Qué en el mundo...
Para pasar a la habitación contigua, necesitamos ingresar un código de acceso.
-Aqui. -Algo está aquí.
"Primero, voltea los números pares".
-Vueltas sobre ellos. -Números pares.
-Hagámoslo. -Sigue leyendo.
Números pares.
-Pasar sobre los números pares. -Vueltas sobre ellos.
-Hagámoslo. -Sigue leyendo.
-Números pares. -Se-jeong, aquí.
Voltea las cartas a amarillo, ¿verdad?
-Sí. -Las cartas son amarillas en el otro lado.
Correcto, deberían ser amarillos.
Dale la vuelta a todos los pares primero.
-Vueltas sobre ellos. -Entonces...
"Entonces, voltea los múltiplos de tres".
-Múltiples de tres. -Tres.
-¡Veintisiete! -Tres veces cinco es quince.
-Flip. -Uno mal, y se acabó.
-Múltiples de tres. -¿Por qué estás volteando 27?
Pasamos los números pares.
Este es un número impar.
-Espere. -No te confundas.
Espera, no podemos confundirnos.
-Dividiremos esto. -Split ellos.
-Solo dale la vuelta a los que tienes delante. -O
-pudiéramos darle la vuelta a los equivocados. -No, deberíamos...
-Sólo dale la vuelta a los múltiplos de tres. -Derecha.
-Espere. Aférrate. -Qué pasa si lo volteo de nuevo...
Eso ya lo hice.
Ya lo pasé por alto.
Podríamos voltear el mismo dos veces.
-Puedes voltear todos los múltiplos. -Es mejor dividirlos.
-Espere. -Sólo déles la vuelta.
Puedes voltear los múltiplos de tres.
Pero alguien podría voltear algo otra vez.
Bien, podríamos confundirnos.
-Pero... -Por ejemplo, si volcó más de 75--
Oye, comienza todo desde los lados rojos.
Espere.
-Dividiremos los números. -¿Qué es lo que pasa contigo?
-Todo bien. -Oye.
-Te ves como un cangrejo... -"Un cangrejo"?
-Un cangrejo.
Gosh.
Tu cangrejo
¿Quieres quedarte cubierto de crema otra vez?
¡Oh Dios mío!
Dios, realmente me está enojando.
-Está realmente... -¿Puedes salir un momento?
-Aférrate. Oye, detective Ahn. -Salir afuera.
-Tú cangrejo. -Mira,
-Illé los rojos y... -Ya lo expliqué.
Bondad.
¿Deberíamos comenzar de nuevo?
-Bueno, un equipo voltea las fichas, -Sí.
y otro equipo puede probar una simulación.
Números impares y múltiplos de 3.
Entonces quieres decir que daremos vuelta las fichas.
Quince.
-Hicimos hasta 15. -Entonces 20.
-Entonces 25. -Y luego 25.
-Here es 25. -Par e impar.
-Este y este... -Muy confuso.
-No esta... -Cincuenta y uno.
-¿Cincuenta y uno? -¿Cincuenta y uno?
¿Cincuenta y uno?
La razón por la que creo que es 51 es...
Si primero haces el número uno,
hay 50 cada uno de los azulejos rojos y amarillos.
Luego, después de hacer el segundo paso,
diecisiete de los números impares y los múltiplos de tres se vuelven amarillos.
Y dieciséis de números pares y múltiplos de tres se vuelven rojos.
Entonces, después de hacer ambas cosas,
hay 51 tarjetas amarillas
y 49 rojos.
Y luego volteas los múltiplos de cinco.
Pero la cantidad de números pares e impares es la misma.
-Entonces sigue siendo lo mismo. ¿Entonces es 51?
-Intentalo. - Voy a presionar 51, entonces.
Vamos con 51.
Y múltiplos de 15 son 6,
y lo mismo cada uno.
-Tres y tres. -Entonces si los volteas,
-el número es el mismo. -¡Vamonos!
Cincuenta y uno.
Se abrio.
Si una persona simplemente los voltea,
-No será confuso. -Todo bien.
Alguien puede llamar al número,
-Mira. y alguien puede encontrarlo
Tres veces uno es tres, tres veces dos es seis.
De acuerdo, hagámoslo así.
-Tres. -Seis.
Derecha.
-Nueve. -Nueve.
-Doce. -Doce.
-Los que están frente a ti. -Doce.
-Quince.
-Bueno. -Hay 18.
-Oye. -Lo siento.
De acuerdo, 18, 21.
-Veintiuno. -Entonces veinticuatro.
-Veintisiete. -Veintisiete.
-Treinta.
Derecha.
Cuarenta y ocho.
-Sesenta. -Amarillo.
Setenta y cinco.
-Ochenta y uno. -Ochenta y uno.
-Noventa y tres. -Noventa y tres.
-Impar. Es rojo. -Aquí.
Bueno.
-¿No se supone que 93 sea rojo? -Derecha.
- Alguien lo volteó. -Es amarillo...
Debería ser amarillo, entonces.
- Debería ser amarillo. -Derecha.
Los múltiplos de tres son amarillos.
-Noventa y seis. -Bueno.
-Noventa y nueve. -Aquí, el amarillo.
¿Por qué es amarillo también?
¿Quién lo cambió?
Tal vez alguien pensó que era 66.
- ¿Se acabó entonces? -Alguien
pensé que era 66 y lo volteó.
Sesenta y seis no se voltea.
Entonces debería ser amarillo.
-Derecha. -Vueltas esto.
"Por último, dale la vuelta a los múltiplos de cinco".
-Múltiples de cinco. -Cinco.
-Ten está aquí. -Cinco.
Quince está aquí. ¿Dónde están los cinco?
-Aquí. -Termina en cinco o cero.
-Five o cero. -Espere.
-Flip 20. -Diga el número primero.
De acuerdo, cinco.
-Diez. -Usted solo tiene la intención de Jong-min.
-Haga lo que acabamos de hacer. -Dio la vuelta al siguiente.
-Si lo voltea antes... -Como la última vez
Los múltiplos de cinco deben ser amarillos.
Pero hay incluso números
y múltiplos de tres. -Solo hazlo.
-Veinte. -Hagámoslo.
Hazlo como antes. Hicimos hasta diez.
- El siguiente es 20. -Flip 20.
Estamos subiendo?
Tengo un mal presentimiento.
Espera, ¿qué es esto?
-¿Que es esto? -Hay una aguja aquí.
Es como una escala.
Necesitamos llevarlo al centro.
Hay algo escrito aquí.
"Hay barras de un lado con alfabetos escritos en ellas.
Mueva las barras hacia el otro lado
Debe completar tres palabras en inglés.
Tienes 15 minutos. Sin embargo, se deducirá un minuto
cada vez que la balanza pierde el equilibrio.
Tu tiempo comienza el momento
cuando el otro lado de la escala se levanta del suelo ".
-Es una palabra de cinco letras. -Derecha.
-Scarf, manzana, uva-- -Porque...
Comencemos con las pistas que descubrimos.
¿Este lado?
¿Cuenta la manzana?
¡Oh Dios mío!
1 MINUTO DEDUCIDO
Necesitamos comenzar equilibrado.
De Verdad?
-¿Desde el principio? -Nos inclinamos la balanza.
Necesitamos enfocarnos ahora
Ven a este lado.
-Sesenta. -Sesenta.
Cuatro cinco SEIS.
¿Deberíamos reunir los números amarillos?
-Vamos a hacer eso. -No deberíamos intentar pensar.
Tengo 13.
Tengo 38.
- Eso es 51. -Sí, 51.
-Es 51. -Presione 5 y 1.
-Cincuenta y uno. -Cincuenta y uno.
¡Lo hicimos!
Cincuenta y uno era el código.
-¿Que es esto? -¿Que esta pasando?
Espere...
Espera, tenemos que equilibrarlo primero.
-Tienes razón. -Algunos deberían ir a ese lado.
-¿Cómo lo hacemos? -Ven aquí.
Quiero ganar.
-Sehun. -Quiero ganar.
Realmente quiero ganar.
Él dijo eso unas 100 veces.
-Debemos ganar. -Primero...
-Jae-suk-- -Mira.
-Necesitamos equilibrarlo. -¿Qué?
-Necesitamos movernos lentamente. -No aún no.
-Espera un segundo. -¡Aún no!
Retrocedamos lentamente.
-Un poco más. -Aférrate.
-¡No, espera! -¡Oh no!
¡Se está volcando!
-¿Qué fue eso? -¿Que esta pasando?
-Este lado es más alto. -Debemos movernos al centro.
-Espere. -Espera un segundo.
Algunos deberían retroceder mientras algunos avanzan.
-YO-- -Vamos uno por uno.
-Espera un segundo. -Un paso a la vez.
-Pasos pequeños. -Min-young.
-Necesitamos equilibrarla. -Por supuesto.
-Da un paso. - Equilibrarme.
Paso atrás.
-Mueva, Se-jeong. -Eso es.
-Se-jeong, de esta manera. - Equilibrarme.
-¿A dónde vas? -Debo recoger eso.
-¿Eres voluntario? -Sí.
-Vamos entonces. -Jae-suk, ve.
-Paso atrás. -¡Estamos retrocediendo!
-Haz bien tu mismo. -¡Aférrate!
-No me toques. -Puede dar un paso adelante!
-La balanza aún no está equilibrada. -Espere.
-Estamos bien aquí. -¿Eres tú?
-Permanecer allí. -Enfermo--
-¡Quédate ahí! -Pasarlo.
-Todo bien. -Aquí.
Necesitamos saber nuestras opciones.
Necesitamos saber las letras
para hacer las palabras
¡Oh no!
-No, espera. -¡Espere!
No corras así.
-No corras. -Todo bien.
Me quedaré en el medio.
La báscula debe estar fuera del piso.
-Jae-suk, cambia más. -Todo el mundo, quédate quieto.
Quedarse atrás.
-Kwang-soo, quédate allí. -Por supuesto.
-Quédate aquí. -No te muevas.
-Derecha. -Y ahora...
Así que aquí está el V.
-Un paso adelante. - Terminar.
-Eso es correcto. -Entonces la balanza se inclinará.
-Espere. -Necesita atropellar.
-No lo tomes por el momento. -Todo bien.
Pero primero, necesitamos saber
- Formaremos la palabra aquí. qué palabra vamos a hacer
-Mantenlo en el centro. -Espere.
Z para el zoológico?
Sí eso es.
-Buen trabajo. -Eso es genial.
¡No, espera!
-¡No! -¡Paso atrás!
-Quedarse atrás. -¡Oh no!
Solo quédate ahí.
-Está bien, estamos bien. -Todo el mundo, quédate donde estás.
¡No te muevas!
¡Quédate quieto!
Min-young, forma la palabra primero.
Creo que hay todas las letras del alfabeto aquí.
-¿De Verdad? -Sí.
-Yo cuento 26. -Mantenlos en el centro.
Ten cuidado.
-Oh no. -¡No te muevas!
Eso es.
¡Sin movimientos repentinos! -Quédate donde estás.
Quédate ahí.
Eso es. ¡Oh no!
Se-jeong, lo estás haciendo bien.
Gosh.
¡Oh no!
¡Deja de moverte!
¿Me estás tomando el pelo?
1 MINUTO DEDUCIDO
-Kwang Soo. -¿Sí?
Ya que eres el más pesado aquí,
- baje verticalmente. -¿Me gusta esto?
Ruede hacia el lado que necesita el peso extra.
-Necesitamos minimizar nuestros movimientos. -¿Es por eso que me tratas de esta manera?
-Por supuesto no. -Con rapidez.
Acuéstate en el centro.
Okay espera.
Te dije que te quedes quieto mientras miramos.
Estoy tratando de.
Comencemos con "estudiar" y "uva".
-Derecha. S, T, U... Pásame la U. -ESTUDIAR.
Hay todas las letras del alfabeto.
¿Puedo colocar esto?
-Espere. -Adelante.
Cambiaré a este lado.
¿Por qué tenemos un siete?
-¡Hace frío! -Lo siento.
-Min-young-- -¡Mira este!
Me pegó en el trasero.
-Gosh, está helado. -¿Estás bien?
-Oh no. -No vengas aquí.
-Espere. - ¡Mi trasero!
Olvidémonos de "estudiar" por ahora y hagamos otra palabra.
-Intenta "uva". -Por supuesto.
Aquí voy.
Muévete hacia ese lado.
Adelante.
¿Uva?
De acuerdo, bien.
¡No otra vez!
-Maldición. -Dame a D.
No estamos formando ninguna palabra.
Estamos en la última palabra.
- ¿Qué hay de "dinero"? - "Bufanda" suena bien.
¿Puedes decirnos las letras que nos quedan?
¿Por qué no hacemos "negro" con lo que tenemos
y pensar en otra palabra?
-Está bien, bien. - "Negro" suena genial.
C y K.
-Necesitamos K. -K.
-Sí, K. -Suave estos dos.
Entonces tenemos "negro" y "dinero".
-Eso es "negro". -żQué nos queda?
-No lo sé. - ¿Utilizamos T?
-T? -No, no tenemos.
¡Eso es!
Aquí está yo
-Eso es otro minuto pasado. -Nos estamos quedando sin tiempo.
-Voy a pasar por aquí. -Mantenlo lento.
-Aquí voy. -No tan rápido.
Ningún movimiento. -Quedarse quieto.
-Espere. -No lo veo.
-Está ahí. -"Primero."
Casi terminamos.
Gosh, mi espalda.
Ellos son del mismo peso de todos modos.
¡Darse prisa!
-Lo necesito. -T.
-Es pesado. -Todo bien.
-Despacio. - Movimientos bajos
Espera el turno.
-Mantenlo lento. -Tome su tiempo.
De acuerdo, bien.
Buen trabajo.
¡Hecho!
¿No es esto bueno?
-Somos buenos. -Lo hicimos.
Se hace.
-He oído caer algo. -Algo caído.
No puedo creerlo
Antes que nada, ¿cuál era el color de su boina?
-Quédate tranquilo. -Chicos, entren.
-Derecha. -Lo entiendo.
-No nos apuremos. -Es la boina.
-Rojo. - Ese es el color.
Era color vino.
- Vino de color... - Se veía así.
Gafas.
- Ella lleva gafas. -Derecha.
-La iguana. - Sin embargo, es un color diferente.
¿Qué hay del marco de las gafas?
Recuerdo este.
-¿Alguien lo recuerda? - Esto no es todo.
-Espere. -Las bayas.
¿Cuál es ese de antes?
No, no creo que sea esto.
No apuremos esto. Jae-suk.
-¿Sí? - Colgarás los pesos.
Kwang-soo y Jong-min no saben a dónde van las cartas.
¿Como pudiste decir eso?
¿Me estás tomando el pelo?
-Sabemos inglés simple. ¡Nos graduamos en la universidad!
Jae-wook, este es N, ¿no es así?
Nos graduamos en la universidad.
-Chicos, lo tengo. -Hágame uno.
Las palabras son "suerte, uva y cambio".
Ahora combina las letras.
De acuerdo, bien.
-Mantener el equilibrio. Quedarse quieto. -Bueno.
-Aquí. -Se-jeong, los combinas.
Aquí.
-DO. -¿A donde debería ir?
-L es la primera letra. -Here es G.
- ¿Es este G? ¿Es para uva? -Sí.
-G, R, A, P, E. -El siguiente es "cambio".
-Here es H. -Y A.
Aquí está P.
-Take H. - Mantendré el equilibrio.
-Aquí. -El último.
-Segundo desde el último. -¿Qué?
Esto soy yo.
Todo lo que necesitamos es un F.
-Aqui tienes. -Casi terminamos.
Espere. ¿A dónde va?
-Hay un lugar dejado. -¿Aquí?
-Todo bien. - "Shift, uva,
y afortunado ". -Lo hicimos.
-¿Que es eso?
-Bajate. -Tenemos que bajarnos.
Ir lentamente.
-Levántate. -Vámonos.
-Bajate. -Buen trabajo.
-Min-young, hiciste un buen trabajo. -Gracias.
¿Cómo hiciste eso?
¿Cómo sabes tantas palabras en inglés?
Dios mío.
-Nuestro equipo es demasiado sospechoso. -¿Que es esto?
¿Que es esto?
¿Jugaste el juego?
- ¿No acabas de romper la puerta? - Creo que lo hiciste.
-¿De qué estás hablando? -Estas diciendo
-¿Hiciste palabras de cinco letras? -Por supuesto que sí.
Tenemos dos personas que estudiaron en el extranjero.
Necesitamos encontrar primero la pintura correcta e ir a la casa de subastas.
-Todavía están buscando. -Necesitamos encontrarlo primero
e ir a la casa de subastas para ganar.
Espere.
Genius Detective Team, ven aquí.
Genius Detective Team.
La iguana...
Este es...
-Este no es. -No.
- ¿Es esto? -Está mal.
¿Qué?
-Esto es... -Más temprano,
¿no era el verde de iguana?
Iguana.
- ¿No es rosa? - ¿No es rosa?
-Sandía. - ¿Es esa sandía?
Necesitamos uva verde Este no es el correcto.
Uva verde?
¿Quién eres tú? Gosh, me sobresaltaste.
¿Kiwi?
-¿Qué? -Los vidrios tienen marcos de plata.
Veamos.
- Es este. - Es este.
No.
- ¿No es el correcto? -Mira.
No, es el color correcto.
Vamonos. Creo que es este.
Es este.
Nos estás intimidando.
-No seas ridículo. -Vamonos.
Vamonos.
Sehun!
¡Kwang Soo!
¿Es esa la pintura correcta?
No nos rindamos.
Eso es correcto.
Podrían haber elegido la pintura equivocada.
La subasta de las pinturas de Cesar Elle Kim comenzará a las 9 p.m.
-Hola. -Dios mío.
¡Usted vino!
-Hola. -Bienvenido.
Es esta pintura
el único...
-Por favor, configúralo aquí. -Bueno.
-Gracias por tu duro trabajo. -No lo menciones.
Trabajamos duro hoy.
- Es auténtico, ¿verdad? -Sí lo es.
-Gracias. -Dios mío.
-¿Dónde está la pintura? -Lo tenemos.
¿Qué?
Trajeron una pintura también.
-Por favor escribe. -Bueno.
Lo tiene a sus espaldas.
Jae-pyung lo tiene.
Realmente trajeron una pintura.
-Déjame verlo. -¿Que es esto?
-Espere. -Lo trajiste.
Mira la boina y las gafas.
-¿Cómo pasó esto? -El broche
El color de la iguana
¿No es la iguana verde?
-¿Quién tiene la cámara? - Está en el auto.
¿No es la iguana verde?
¿Quién tiene la foto?
Las pinturas que trajeron los dos curadores
son muy similares.
Verificare su autenticidad.
Hiciste un buen trabajo.
Estoy seguro de que es verde.
Me están poniendo nervioso.
Todo bien.
-El que está entre los dos. Una boina.
La pintura de Cesar Elle Kim es...
ese.
¿Qué?
Espere,
-Ha habido un malentendido. - Nos oponemos.
-El resultado es obvio. - Nos oponemos.
¿Cómo te atreves a traer una falsificación?
Creo que son un equipo de estafadores.
Deja de decir tonterías!
Ya es hora de que renuncies.
¿Qué crees que estás haciendo frente a estas obras de arte?
Es Arte y Guerra .
Tu esfuerzo fue por nada.
-Esta es obviamente una falsificación. -Me avergüenzas.
Silencio.
-Puedes irte a casa. -Esto no tiene sentido.
Esto nunca ha sucedido en mis diez años de trabajo como curador.
-Espere. -Esta parte ha sido pegada.
-Fue rasgado. -Espere.
Parece que...
-¿De Verdad? -Manten tus manos fuera de eso! ¡Cómo te atreves!
¡Aquí tienes!
Esta es obviamente la pintura auténtica.
- ¡Aquí tienes! -Fue rasgado.
Muéstranos la pintura.
¡Eres un montón de imbéciles!
No pongas un dedo en esta pintura. ¿Sabes lo caro que es?
¿No cuesta 300 won?
Pegaste dos cuadros juntos.
¿Qué crees que estás haciendo?
No tenemos opción.
Es mejor que perder
Parece uno real.
Nadie lo resolverá.
Ellos son Genius Swindler Team.
Detener.
-Pagarás por esto. ¿Entendido? -Por favor, vete.
¡No recibirás un centavo!
¡Te demandaré! ¡Prepárate para ello!
Me has hecho el tonto.
Ella tiene mucha ira dentro de ella.
-No te preocupes por ella. -Hizo un sonido mientras salía.
De todos modos, ustedes...
- Esto no ha terminado. -Vamonos.
-Para. -Ellos son patéticos.
John Park.
-¿Por qué no se está yendo? -¿Qué?
Ellos son muy raros.
-Están empezando a asustarme. -Tal vez sean demasiado inteligentes.
Veremos si su equipo continúa teniendo éxito.
Comenzaremos la subasta.
Subtítulos por Jesé Hernández Para Korea Descargas